-حقیقت نیش می زند و دروغ درمان می کند(ایتالیایی)

_حقیقت شبحی است که افراد بسیاری را از خود می ترساند(آلمانی)

_ اگر نمی خواهی سرت کلاه برود قیمت جنس را از سه مغازه بپرس(چینی)

_ آنکه تهمت می زند هزار بار میکشد ولی قاتل فقط یک بار میکشد(چینی)

_ اگر مرد دنبال زن افتد به ازدواج گرفتار می شود ولی اگر زن به دنبال مرد افتد بدبخت و بیچاره می شود(عبری)

_ از شوخی قاضی فقط خودش می خندد و همنشینش(ایتالیایی)

_ بی عدالتی بها ندارد(استونی)

_ بی عدالتی دایه پزشک است(آلمانی)

_ تمام براهین دادگاهی قابل قبولند(ترانسوال)

_ تخم مرغ دزد شترمرغ دزد می شود(فارسی)